top of page
関連用語
肌で感じる
はだでかんじる
肌で感じるとは、直接経験するという意味。「不景気を肌で感じる今日このごろ」などと使う。しかし、直接経験するといっても、「戦争を肌で感じる」などとはあまり言わないし、「不景気を感じる」といっても、自分の経営していた会社が倒産して…などという激しい感じ方ではない。これは「肌で感じる」という表現のベースに、季節の移り変わりや気温の上下といったなまぬるい「感じ方」があるからだと思われる。したがって「不景気を肌で感じる」は、ボーナスが半分になったとか、タクシーの運転手がぼやいていたというような、気温の上下のようにたいして痛みも感じない経験(ボーナスが半分になるのはかなり痛いが)をもとに発せられる言葉であって、会社が倒産した場合は、「身をもって知る不景気」のような言い方となる。また、戦争で徴兵されたり、空爆の被害にあったようなときは、「戦争を肌で感じる」とは言わないが、近所の若者が戦死したようなときは、「戦争の残酷さを肌で感じる」と言うことはある。つまり、強い痛みや激しい苦悩はもたらさない感じ方が「肌で感じる」の正体なのである。
(VP KAGAMI)
関連用語
-
肌が合う
bottom of page