top of page

この辞典の使い方(ホーム)「せ」で始まる言葉>背負い投げを食うの意味

カテゴリー:慣用句

カテゴリー:スポーツ

背負い投げを食う

せおいなげをくう、しょいなげをくう

 背負い投げ(せおいなげ、しょいなげ)を食うとは、信頼していた人の裏切りにあう、不意打ちを食らうという意味。「油断していたら背負い投げを食わされた」などと使う。

「背負い投げ」は柔道の技の一つで、相手を背負うように肩越しに投げる技だが、堂々とした荒技であり、相撲の「猫だまし」のようなセコい奇襲攻撃ではない。しかし、相手がよほど油断しているか、弱いかでないとこれほどの大技は決まらないので、不意打ちを食らうという意味での「背負い投げ」は適切だといえる。また、決まったときの投げ飛ばされ方が派手なので、裏切られて大損こいた被害者のショックの強さを表すにも適した技のチョイスだといわざるをえない。

「背負い投げ」は、美容家のイッコーさんが「せおいなげ~」とよく口にしているので、そこそこ知られた言葉となっているが、こちらはギャグでスベって視聴者の期待を裏切った芸人に対するお仕置きなので、「背負い投げを食らわせる」側ということになる。(VP KAGAMI)

関連用語

bottom of page