耳を貸すとは、直訳すれば耳をレンタルするという意味だが、ＴＳＵＴＡＹＡに置いてあっても借り手はつかないので、ここは、相手の話を聞くという意味。「あいつはコーチの言うことに耳を貸さない。ものにならないな」などと、大物になる人物を見損なう指導者が使いがちな言葉である。（KAGAMI & Co.）