ちょろまかすとは、人の目をあざむいて物などを盗む、という意味。「店の売り上げをレジからちょろまかした」「友だちの銀行口座から26億円ちょろまかした」「政治資金をちょろまかしてポケットに入れた」などと使い、このくらいならやったってどうってことはないセコい盗みについていう(注:もちろんウソです。自転車泥棒や万引同様、立派な犯罪です)。「ちょろ」はネズミなどがすばやく動くさまをいい、「まかす」は、「ごまかす」や「だまかす」など「だます」という意味あいのある言葉との連想で加えられた接尾語ではないかとされている。
(VP KAGAMI)