不覚を取るとは、油断して失敗するという意味。武士が背後から斬りつけられて、「むむっ、不覚を取った。無念！」などと反省する際に用いる。この場合、致命傷で先がなく長々と現状を説明する余裕がなければ、「不覚！」だけでも通じる。ただし、いくら反省の弁を述べても、次に生かせないのはまことに残念である。

​​（VP KAGAMI）