top of page

『笑える国語辞典』のスピンオフ企画

YouTube版

『ドクタールソーのワラワラ日本語講座』やってます!

☞こちらへどうぞ

チャンネル登録をどうぞよろしく。

尻拭い、尻ぬぐい

しりぬぐい

 尻拭い(尻ぬぐい)とは、排便した後に肛門の周りを拭き取ること、排便の後始末をすること。慣用語として、他人の失敗を後工作してなかったことにするフィクサーのお仕事をいい、おバカなタレントのマネージャーの主要業務である。排便の後始末は、尻拭き(尻ふき)とも言い(日本では最近は「尻洗い」と言ったほうがよろしいようだが)、尻ぬぐいと同じ意味だが、フィクサーの仕事を「尻ふき」と言うことはなく、「尻ふき」はあくまでもホンモノの尻ふきについて言う(しつこい!)。慣用的な使い方において、尻ぬぐいと尻ふきの区別がなぜできたのかわからないが、「ぬぐう」と言ったほうが、より汚れを取り去る動作の印象が強いからかもしれない。

 ところで、「尻」が付く慣用語で「尻をまくる」「尻の毛まで抜かれる」などは、より卑俗な言い方である「ケツ」を使って、「ケツをまくる」「ケツの毛まで抜かれる」と言ったほうが気持が伝わりやすい。しかし「尻ぬぐい」は「ケツぬぐい」とはほとんど言わない。これは、ぬぐうための「尻」の持ち主に敬意を払っている(どんなおバカなタレントでも)からではないかと考えられる。(VP KAGAMI)

関連用語

bottom of page