待ち兼ねるとは、待つことに耐えきれなくなる、待ちきれなくなるという意味で、「あなたからの便りを待ち兼ねています」などと用いる。耐えきれなくなってどうするのかは定かではないが（キレて暴れ出すか？）、要するに、長い間待って我慢も限界に達し、このあと別の行動に移すかもしれない（便りが来ないので押しかけるとか……。ただし、「待つのをやめる」ことはしないと思う）という感情を言い表している。

　人形浄瑠璃（文楽）で初演され、その後歌舞伎でも名演目となった『仮名手本忠臣蔵』の四段目は、塩治判官高定（えんやはんがんたかさだ：浅野内匠頭のこと）切腹のシーンだが、腹に刀を突きつけた塩治判官のもとに、ようやく駆けつけた家老の大星由良之助義兼（おおぼしゆらのすけよしかね：大石内蔵助のこと）に、判官が「待ち兼ねた」と苦しい息の中発する名セリフで知られる。この「待ち兼ねた」こそ、これ以上「待ち兼ねきれない」状況もないのではないかと思われる（そろそろ死んじゃうし）。

　（KAGAMI & Co.）