懐が寒い、ふところが寒いとは、持ち金が少ないという意味。懐が寂しいともいう。「懐が寒いから金を返して」「懐が寂しいから金は返せない」などと使う。懐（ふところ）は和服と胸の間にできる空間を言い、ここに財布などを入れて持ち歩いていたことからこのような表現が生まれた。着物の懐は、襟の合わせ目でもともと寒々している部分なので、このような表現が適している。逆に「いま、懐が暖かくて」などと自慢げにいうと、友だちからたかられたり、嫌われたりするので要注意である。

​​（VP KAGAMI）