top of page
関連用語
負け犬
まけいぬ
負け犬とは、勝負に負けて逃げ出す者をあざけっていう語。「負け犬の遠吠え」「負け犬根性」などと使われるように、いさぎよく負けを認めて相手を讃えるような人には用いられず、負けたことに対してネガティブな態度を見せる者をいう場合が多い。2000年代初頭に『負け犬の遠吠え』というベストセラーが登場したことから、30代になっても結婚しない女性をあざけっていう語として流行語大賞の候補ともなり、いまどきでは「それ流行語大賞に選ぶの、ヤバくね」と、その意味で使用するのはやめたほうがいい言葉となってしまった。
「尻尾を巻く」「ほえ面をかく」など、けんかに負けた犬を表す語は江戸時代からあるが、「負け犬」という言葉自体は20世紀初頭くらいから使われ出したようなので、おそらく英語underdogの訳。underdogは直訳すれば「下の犬」だが、いま流行りの表現を使えば、「マウントをとられた犬」である。この英語も19世紀末に現れたらしいので、これを「負け犬」の語源とするのは、ギリギリセーフといったところ。
(VP KAGAMI)